Итальянские экзаменационные билеты ПДД

 1. L’isola di traffico è una piazzola per effettuare l’inversione di marcia. (VERO/FALSO)

Островок безопасности, это площадь для разворота автомобиля.

sugenie_dorogi_sleva2. Il segnale raffigurato preannuncia una strada con una serie di curve. (VERO/FALSO)

Этот знак предупреждает, что на пути несколько поворотов.

ogranichenie_visoti3. Il segnale raffigurato nei centri abitati vale soltanto dalle ore 8.00 alle ore 20.00. (VERO/FALSO)

Этот знак устанавливается в городах и работает с 8.00 до 20.00

dvigenie_priamo_i_napravo4. Il segnale raffigurato indica che è consentito svoltare a destra. (VERO/FALSO)

Знак разрешает поворот направо

glavnaia_doroga5.  Il segnale raffigurato si trova esclusivamente all’inizio di una strada statale. (VERO/FALSO)

 Знак указывает на начало шоссе.

sploshnaia6. La striscia di mezzo in figura consente il sorpasso senza superarla, purché non vi siano motivi che lo vietino. (VERO/FALSO)

Эта дорожная разметка разрешает обгон, если нет других запрещающих условий ситуации.

svetofor7. La luce gialla fissa si accende quando è ancora accesa quella rossa. (VERO/FALSO)

Желтый цвет зажигается, когда красный еще горит.

8. Nelle autostrade possono circolare solo gli autoveicoli. (VERO/FALSO)

По автостраде могут двигаться только транспортные средства.

pereezd_so_shlagbaumom9. In presenza del segnale raffigurato è consentito sostare in corrispondenza o in prossimità dei passaggi a livelli. (VERO/FALSO)

Знак указывает на то, что разрешается находится возле или на железнодорожных путях.

dvigenie_zapresheno10. Il segnale raffigurato consente il transito alle autovetture con motore elettrico. (VERO/FALSO)

Этот знак разрешает движение транспортных средств с электрическим мотором.

11. Quando una donna in stato di gravidanza attraversa la carreggiata bisogna darle la precedenza solo se attraversa da sinistra a destra. (VERO/FALSO)

Если беременная женщина пересекает проезжую часть, вы должны ее пропустить, только если она движется слева на право.

12. E’ consentito lasciare il veicolo in sosta sul marciapiede senza lasciare spazio ai pedoni che spingono una carrozzina per bambini. (VERO/FALSO)

Разрешается оставлять автомобиль на тротуаре, не оставляя пространство для прохода детской коляски.

silnie_vetra13. l segnale raffigurato preannuncia la presenza di un campo d’aviazione. (VERO/FALSO)

Сигнал предупреждает приближении к аэродрому.

14. Quando un pedone che spinge la carrozzina per bambini attraversa la carreggiata bisogna dargli la precedenza solo se attraversa da sinistra a destra. (VERO/FALSO)

Когда человек с коляской пересекает проезжую часть, мы должны пропустить его в том случае, если он пересекает с лева на право.

pribligenie_k_gez_pereezdu15. Il pannello con tre barre oblique rosse è il primo dei pannelli che si incontra quando ci si approssima ad un passaggio a livello. (VERO/FALSO)

Панель с тремя красными полосками, отвечающая за приближение к железнодорожному переезду, встречается раньше, чем остальные.

dve_dorogi_po_tri_polosi16. Nella strada rappresentata, per ogni senso di marcia, la corsia di centro è dedicata, di norma, alla marcia ordinaria. (VERO/FALSO)

На изображении, средние полосы каждой из дорог, имеют равнозначное значение.

 17. Quando si viaggia in fila con altri veicoli, non bisogna limitarsi a osservare solamente il veicolo che precede, ma occorre porre attenzione anche in lontananza, per controllare la situazione del traffico. (VERO/FALSO)

Когда вы движетесь по прямой с остальными автомобилями, нужно следить не только за автомобилем, который движется перед вами, но и обращать внимание на дальние автомобили, чтобы контролировать ситуацию на дороге.

 18. Nelle autostrade possono circolare tutti i tipi di motocicli. (VERO/FALSO)

По автостраде могут двигаться все типы мотоциклов.

passaggio19. Il segnale raffigurato è posto sulla strada dopo il segnale PASSAGGIO A LIVELLO SENZA BARRIERE. (VERO/FALSO)

Знак означает, что после него следует переезд без шлагбаума.

 20. In vicinanza di un attraversamento pedonale, il conducente deve considerare che le persone anziane solitamente attraversano lentamente e con difficoltà. (VERO/FALSO)

Вблизи пешеходного перехода, водитель должен внимательно отнестись к пожилым людям и людям с ограниченными возможностями, медленно переходящими проезжую часть.

Один или два вопроса из 40 итальянских билетов, будет на тему минимальной безопасной дистанции между автомобилями. Чтобы ответить правильно, можно научиться её высчитывать, а можно просто запомнить эту таблицу.

  • 30 km/h — 9 metri
  • 50 km/h — 14 metri
  • 100 km/h — 28 metri
  • 130 km/h — 36 metri
  • 150 km/h — 42 metri

Высчитывается она исходя из количества пути, который проходит автомобиль за 1 секунду. Для быстрого расчета этого значения, делим скорость на 10 и умножаем на 3. То есть, например едем мы на скорости 90 км/ч, убираем 0 и умножаем на 3, получается 27 метров проходит наш автомобиль за 1 секунду, ровно тоже значение будет являться минимальное безопасной дистанцией между автомобилями.

 Перевод частых выражений, значения которых легко перепутать:

aumenta — увеличивается

ridurre, diminuire — уменьшить

inferiore — ниже, меньше

 21. L’isola di traffico è la parte della città con maggiore traffico. (VERO/FALSO)

Островок движения, это часть города с большим движением.

ostorogno-vpadina22. In presenza del segnale raffigurato e in caso di pioggia è necessario prevedere la possibilità di accumulo di acqua nella cunetta. (VERO/FALSO)

На знаке изображено, что в случае дождя, необходимо предвидеть возможность нахождения воды в впадине.


Опубликовано в Уроки итальянского языка Метки: ,

Коробка для денег на свадьбу: распечатать и склеить

Обычно, когда на свадьбе собирают деньги у гостей, используют поднос или прозрачную банку. В последнее время, делают это наиболее практичней, с помощью красивой коробки. В этой статье мы собрали схемы таких коробок для денег, которые можно распечатать, и склеить своими руками.

Подробнее »

Опубликовано в Скачать бесплатно

Обои календарь — Acura NSX

Красавица будущего, автомобиль — Acura NSX на обоях с календарем на 2015 год.

oboi_calendar_acura_2015_prewШикарный темно красный градиент в качестве фона. На обоях календарная сетка на 2015 год, на русском языке. Обои предназначены на рабочий стол, с разрешением дисплея 2560 х 1600 px. Также можно установить и на рабочий стол меньшего разрешения, но возможна небольшая деформация мелкого шрифта. Это автомобиль — просто воплощение красоты и гармонии.

Подробнее »

Опубликовано в Календари Метки: ,

Детский календарь 2015

detskiy_kalendar_2015Календарь для детей на 2015 год. Горизонтальная ориентация. Сетка на русском языке. Пять персонажей из мультфильма. Три женских и два мужских. Темно-синий фон. Календарь А3 формата. Этот детский календарь понравится любому ребенку.

Подробнее »

Опубликовано в Календари Метки: , ,

Black & White 2

Проект Black & White 2 начал свое существование в тот далекий 2005 год.

black_white_2Основным определением определением игры Black & White 2 в сети, является

«да, ниче так игрушка, но чет как-то не то»

Иными словами, расхожие пользователи интернета (фу, какое грубое выражение — пользователи) говорят о том, что проект был амбициозным, но на деле получился скучным (на словах ты Лев Толстой, а на деле — Толстый Лев).

Начну с плюсов игры. И естественно, начать стоит с непрямого управления. Развивая идею первой части, и Populous, создатели игры не стали менять основ управления: игрок все так же указывает жителям, где им что нужно строить и какие ресурсы нужно добыть. Кого защищать, а кого убивать.

Подробнее »

Опубликовано в Софт и игры Метки: ,

Древние сооружения, обнаруженные в Кении

Древние сооружения из камня, обнаружены на северо-западе Кении, указывают на существование человека уже 700 000 лет назад, что до сих пор не имело подтверждения.

artefakti_keniiИнструменты, описанные на заседании палеоантропологии общества в Сан-Франциско, в виде острых каменных фрагментов, которые могли быть использованы для резки. Более 130 артефактов были извлечены, и некоторые из них довольно крупные, массой более 30 кг.

Подробнее »

Опубликовано в Прочее Метки:

Valkyria Chronicles — впечатление.

Valkyria ChroniclesГрафика

Прорисована в анимешном стиле. Многие, кстати, именно это приводят в качестве аргумента ее недостатка. Но на вкус и цвет все фломастеры разные. Хочу обратить внимание на одну отличительную особенность графики. Не знаю, можно ли это назвать игрой цветом, но тем не менее. Вся игра выполнена в достаточно ярких тонах, все очень красочно и приятно глазу, живые лица, да и не только: треплющиеся на ветру волосы, предметы одежды и прочее. Но когда кто-то погибает — игра теряет цвет. Полностью. Ненадолго, конечно, а только на этот конкретный момент игры, буквально на несколько секунд, но тем не менее, драматичности добавляет.

Подробнее »

Опубликовано в Софт и игры Метки: ,

Успешные рулетчики ГВД

В этой статье, буду вести списки персонажей, которые преуспели в рулетку. Посмотрев разницу между поставленным золотом и выигранным, в будущем, мы можем определить, есть ли игроки в рулетку, которые выигрывают всегда.

 Ник персонажа  Уровень  Поставил золота  Выиграл золота  Разница
 _НикнейМ_  13 3,591,710 3,623,871 +32,161
dmi_kuz 9 80,907,002 83,280,218 +2,373,216
Hell_Cock 13 13,554,326 14,034,500 +480,174
шмаляйсер 14 50,031,815 54,493,434 +4,461,619
вот это любовь 7 2,139,359 2,786,148 +628,789

Опубликовано в Софт и игры Метки: ,

Обои с календарем T. I. на 2015 год

oboi_calendar_t_i_2015_prewПопулярный малый, не правда ли? Это обои — календарь с T. I. на 2015 год. На обоях он в черной футболке, солнце защитных очках. На руке отличные, дорогие часы. Удобный фон для размещения значков рабочего стола. Календарная сетка на английском языке, первый день недели — понедельник.

Подробнее »

Опубликовано в Календари Метки: ,

Полезные игры для ребенка

Существует масса игр, о которых мы не знаем, которые помогают нашим детям развиваться. Как раз о таких играй пойдет речь в этой статье.

KODABLE — первая игра в нашем списке, которая очень напоминает упрощенное программирование, вашему ребенку нужно будет составлять алгоритм перемещения этого пушистого круглого существа, что на скрине ниже.

kodableПридумано неплохо, с помощью этой игры, ваш ребенок получит азы программирования, и в будущем будет четко понимать, с чего оно начинается. Приятная графика, можно запускать прямо в браузере, немного замороченная регистрация, но довольно быстрая. Есть версия не только для PC, но и для iOS, для андроид к сожалению отсутствует.


Подробнее »

Опубликовано в Софт и игры Метки: ,
Мой хостинг-провайдер beget.com

Яндекс.Метрика