Рубрика: Взрослое путешествие

История из моей жизни, которая произошла в далеком прошлом со мной и моими друзьями.

CAPITOLO QUARTO

Следующие части этого рассказа я буду писать на родном итальянском языке, так как на русском мне очень сложно.

Lele si è portato il cellulare. Non abbiamo percorso neanche venti chilometri che già ha squillato quattro volte. Sono le sue sbarbine, come le chiama lui. Ogni volta che il telefono suona, apre lo sportellino, abbassa il volume della radio, e a tutte, senza cambiare nemmeno una virgola, dice le stesse cose. Oh ciao bellissima come stai, sì sto andando via, si che ti richiamo quando torno, certo che ti penso, no non ti preoccupare che faccio il bravo.
—    Ma come fai? — gli chiedo.
Lui sorride sornione. — È questione di pratica. Quando impari quali sono le cose che vogliono sentirsi dire è fatta. Ma la cosa più importante, — e qui si gonfia come un pesce palla, — è farle capire da subito chi è che regge il gioco. Concedere e non concedere, tenerle sulle spine, insomma.
Lo guardo dubbioso. — Non sono molto convinto…
—    E ci credo, — dice Becco da dietro. Ha una matita in mano e sta sottolineando qualcosa in un libro. Non alza neanche lo sguardo. — Ma ti ascolti quando parli?
—    Che ce? — Lele lo fulmina attraverso lo specchietto retrovisore. — Che ne sai tu di donne?
Becco non si scompone. Poi, con un tono di falsa indifferenza, dice: — Io niente. Ma se quelle pendono dalle tue labbra devono avere un cervellino grande quanto il nocciolo di una ciliegia.
—    E con questo cosa vorresti dire?

—    Uhm, né più né meno… Ma se tanto mi dà tanto…Lele lo guarda perplesso. Non credo abbia capito che si è appena preso dell’idiota.Chiudo gli occhi e mi lascio andare contro il sedile. La Mercedes è una gran macchina, mi dico. Corre sulla strada, morbida e silenziosa. Come se pattinasse sul velluto. O come se scivolasse sospesa nel vuoto.

(далее…)

Опубликовано в Взрослое путешествие Метки: ,

Взрослое путешествие. Глава III.

Вернуться к «Взрослое путешествие. Глава II»

— Итак, спальные мешки?

— … ?

— И где думаешь спать?

— Хорошо, в спальных мешках.

Для того чтобы убедить Костю где и как мы будем спать, ушел один час. Как только он слышал слова спальный мешок, для него это был конец света. Костя был какой то сжатый, и напуганный, говорил что на земле посреди лужайки, он спать не собирается, мы все сумасшедшие, а вы думали, если пойдет дождь, что будем делать, и так далее бла, бла, бла.

(далее…)

Опубликовано в Взрослое путешествие
Мой хостинг-провайдер beget.com

Яндекс.Метрика